E' più difficile di quello che pensi. La USB è una interfaccia complessa e necessita di una gestione a basso livello (insomma, devi scriverti un driver apposito).

Uno dei pochi modi di sfruttare la USB a livello utente, è quello di usare la libreria

libusb
http://www.libusb.org/

ma devi studiartela bene ...

Inoltre è necessario un hardware non da poco per ricevere da USB (non ci piloti direttamente i LED come pensi ...).