Il problema riportato si verifica solo se l'AreaDisegno è inserita in un Frame che contiene altri pannelli, se è da solo il funzionamento è perfetto con entrambi i metodi.


Dopo ulteriori verifiche ho notato che in alcuni casi il problema si ripresenta anche se AreaDisegno è l'unico pannello del frame.