Qual è il problema con questo file?

E' un png, lo apri con un programma di grafica (photoshop o gimp) e applichi un color overlay sul livello degli angoli.
Se invece è tutt'uno con lo sfondo, fai un select color range, scegliendo il bianco, poi inverti la selezione, copia e incolla su un nuovo livello, quindi applica il color overlay, oppure colorali direttamente con il pennello mantenendo la selezione.