una dll o lib. potresti spiegarti meglio o se vuoi puoi incontrarmi su msn. mi sono appena avvicinato a c++. anche se conosco abbastanza bene java