Uhm a me sembrava essere un array di oggetti la cui proprietà title è un array e nel primo elemento hai il titolo. Ho cercato di ricrearmi qualcosa di simile a quello che avevi e ho ottenuto questo:

Codice PHP:
//il mio array di oggetti:
//Array ( [0] => SimpleClass Object ( [title] => Array ( [0] => default ) ) [1] => SimpleClass Object ( [title] => Array ( [0] => default ) ) )

echo $arr[1]->title[0];

// mi scrive: default 
Non capisco perché a te nn funzioni, sono comunque molto scarso con gli oggetti quindi lascio spazio a chi ne sa di più di me.