Penso che tu stia parlando della proprietà ::selection dei css3.
codice:
p.red::selection, p.red::-moz-selection{backgbround-color:red;}
ma credo che funzioni solo con safari e firefox.