In genere l'errore a cui ti riferisci può essere causato da:

1. host inattivo (server o client)
2. errore nella porta
3. router che blocca tale porta (o programma)

Prova a ricontrollare tutto..