Attenzione alla confusione.

Le RE sono un linguaggio a parte, riconosciuto in molti linguaggi (non in tutti in modo completo, ma la sintassi e` sempre la stessa)
Quindi non si puo` parlare di "RE in Perl", ma di RE interpretate sotto Perl

Quindi tu cerchi una RE che sia verificata se la stringa NON contiene ".miosito."
Non sono molto preparato in questo campo specifico.

Prova con
codice:
/(\.miosito\.){0}/