dovresti modificare il target del modulo, ora non saprei se come target puoi usare il nome della popup, al massimo usa un target="_blank"

document.getElementById('formidcontordinejs').acti on="......";
document.getElementById('formidcontordinejs').targ et="_blank";//oppure "name"
document.getElementById('formidcontordinejs').subm it();