$cartella = substr( $percorso, strpos($percorso, '/', 0)+1, strpos($percorso, '/', 1)-1);
echo $cartella;

avevo sbagliato, il comando substring in realtà si chiama substr