I campi di tipo text (o ntext) sono molto particolari (sono in sostanza dei puntatori) ed hanno una gestione, anche nelle normali operazioni, diversa dal solito

Sei sicuro innanzitutto che non ti basti un varchar ? in sql server 2000 la massima lunghezza di un varchar è 8000 caratteri

http://www.mssqlcity.com/Articles/Ge..._data_type.htm


Qui trovi qualche esempio di trattamento dei campi di tipo text

http://decipherinfosys.wordpress.com...in-sql-server/