Ho risolto. SI PUO CHIUDERE.

Dalla manpage della scanf, è anche possibile specificare la dimensione dell'argomento da catturare.

Nel mio caso ho risolto cosi fscanf(fin1,"%1s:%1s%d:%d:%d",mOP,mS,&mid,&mday,&m h).

%Ns -> N specifica la lunghezza del all'argomento da catturare.