Se va a capo vuol dire che la colonna in cui si trova è troppo stretta. La soluzione più immediata sarebbe di dare una larghezza alla colonna pari a quello che sarebbe il numero più lungo, così non hai mai l'effetto di vedere la stessa colonna una volta più larga e una volta più stretta.
Altrimenti puoi associare alla colonna (a tutti i td "in verticale") lo stile "white-space: nowrap;"