Per ricapitolare on-line adesso ho entrambe le sitemap.

La prima quella ISO-8859-1 attualmente quella funzionante e indicizzata
http://www.marigliano.net/sitemap/sitemap1.xml

La seconda, che è la stessa copia della prima, ma con codifica UTF-8
da problemi, non si vede nel browser e va in errore al primo carattere accentato è,ù,ò o
primo apice ecc...
http://www.marigliano.net/sitemap/sitemap1-test.xml

Per ora con la versione ISO ho risolto i problemi.
Anche se Google consiglia la UTF-8