Può essere una cavolata e non c'entrare nulla ma la butto lì...
corel Draw ha più modi di visualizzare un documento. Dal menù 'visualizza' hai selezionato 'avanzata' ?

e poi se esporti in gif e poi riapri il file con un altro software (anche solo IE) lo vedi sempre male o no?