perché non guardi il messaggio d'errore? il motivo c'è scritto
la pagina autenticazione.php invia qualcosa al browser alla prima riga ... sei sicuro che il <?php sia la PRIMISSIMA cosa del file (trattandosi di headers, non si può inviare contenuto prima di averli inviati) ?