Sì, hai ragione, mi sono fatto confondere dalla query, che comunque è giusta come l'ho scritta... almeno, così dice il phpmyadmin.

Vado a farmi un altro caffè, a quanto pare ne ho bisogno stamattina