Ciao,
non è il massimo, ma puoi provare con una UNION

Codice PHP:
$query="SELECT t1.$colonna1 AS col FROM miatabella AS t1
UNION SELECT t2.
$colonna2 FROM miatabella AS t2
UNION SELECT t3.
$colonna3 FROM miatabella AS t3
GROUP BY col"