Grazie satifal,

ho provato il tuo codice nella finestra SQL di mysql e funziona.
Portandola invece nel codice php mi viene fuori una pagina bianca! Puoi darmi un'altra dritta?

$colonna1='cp1';
$colonna2='cp2';
$colonna3='cp3';
$colonna4='cp4';
$query="SELECT distinct $colonna1 from elencopt union select distinct $colonna2 from elencopt union select distinct $colonna3 from elencopt union select distinct $colonna4 from elencopt GROUP BY $colonna1";
$result = mysql_query($query);
while ($row = @mysql_fetch_assoc($result)){
// ADD TO XML DOCUMENT NODE
$msg.= '<marker> ';
$msg.= '<nome>' . parseToXML($row[$colonna]). '</nome> ';
$msg.= '</marker>';
}
echo "messaggio=" . urlencode($msg);