Se intendi come mettere i due punti quando salvi l'ora nel database, ti basta fare
Codice PHP:
$orario="$ore:$minuti"
mentre se intendi inserirli dopo aver estratto dal database la stringa, ti ho scritto una funzione(basta chiamarla passandole il numero. attento, deve essere una stringa e deve sempre avere 4 cifre!):
Codice PHP:
function duepunti($numero){
    
$ore=substr(trim($numero),0,2);
    
$minuti=substr(trim($numero),2,3);
    
$orario="$ore:$minuti";
    return 
$orario;

ciao