Per inviare i soldi sul conto paypal ti basta creare un form che si interfacci con Paypal, le istruzioni le trovi sul sito paypal, la parte dell'invio è estremamente semplice, poi dovrai gestire la risposta che ti darà paypal.
Nella parte di gestione di risposta inserirai anche la logica che ti consente di aggiornare il conto dei clienti sul sito.
Fondamentalmente se la transazione va a buon fine aggiorni il conto che hanno sul tuo sito, altrimenti no e mostri un errore.