quella corretta è

Codice PHP:
VALUES (%s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, DATE_ADD(NOW(), INTERVAL ".$credit['days']." DAY), %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s)", 
mi da questo errore però

You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near '), '2010-08-09', '70', '000000', '000000000' at line 1

la data la scrive...

perchè quell'errore?