mi spieghi cosa cambia rispetto allo script postato da fmortara?