ma scusa utilizzare il while?