sarebbe molto meglio lasciar perdere i frameset, ma se proprio devi usarlo, prova ad editare il tutto tramite un editor testuale (aptana, notepa++, coda, ecc...)