risolto, mancava il carattere di terminazione '\0'