Stai cercando di avviare il file sorgente, non il compilato.

Prima si deve compilare il sorgente (comando javac), poi si deve eseguire il compilato (indicando il nome della classe completamente qualificato, senza l'estensione .class). Quindi:

codice:
java HelloWorld

Ciao.