Prova così
codice:
function scroll(scrollBy, time) {
tClip += scrollBy;
bClip += scrollBy;
topPos -= scrollBy;
if (tClip < 0 || bClip > hDiv) {
tClip -= scrollBy;
bClip -= scrollBy;
topPos += scrollBy;
}
scrollDiv.style.clip = 'rect('+ tClip +'px, '+ wClip +'px, '+ bClip +'px, 0)';
scrollDiv.style.top = topPos + 'px';
'300 è un valore arbitrario dato da circa metà altezza del div contenitore
if (topPos<300 && topPos>hDiv){
interval = setTimeout('scroll('+ scrollBy +', '+ time +')', time);
}else{
stopScroll();
}
}