Se i camerieri dicessero di recarsi alla cassa per il conto, come suggerito sopra, il problema sarebbe risolto.