allora devi fare così: aggiungere al progetto:

funzioni.cpp
funzioni.h

in main.cpp
codice:
#include <iostream>
#include <conio.h>
#include "funzioni.h"

int main()
{

     hello();
    _getch();

    return 0;

}
funzioni.cpp

codice:
//void hello(void); in teoria non va messo ma non mi ricodo bene se lo devi mettere anche qui

void hello(void)
{
     cout << "Hello World" << endl;
}
funzioni.h

codice:
#inlcude <iostream>

using namespace std;

void hello(void);