non puoi.
gli hub usb servono per collegare più dispositivi a un pc.
a te serve il contrario.
esistono degli switch usb per collegare una stampante o un
altro dispositivo usb a due pc ma possono accedervi solo uno alla volta.
La soluzione del print server è di gran lunga la più versatile
senza contare che ci sono anche wireless.
luca