Secondo me dovresti usare delle gif animate, direi 10:
una che scorre dei numeri e si ferma a 0
una che scorre dei numeri e si ferma a 1
una che scorre dei numeri e si ferma a 2
una che scorre dei numeri e si ferma a 3
e così via fino a 9

poi lo script genera un numero casuale e secondo tale numero inserisce una o più di queste gif in modo da creare il numero generato.