Non c'e` modo (ragionevole) di scriptare fdisk. Devi provare a vedere con sfdisk oppure se sai programmare puoi scrivere un programmino usando libparted, per le quali esiste anche un binding per (almeno) Python. Vorrei esserti di maggiore aiuto ma proprio non posso, non ho mai usato ne l'uno ne l'altro.