Lezione base di Javascript : Concatenare le stringhe

variabile = 'testo';
variabile2 = variabile + 'altro testo';
alert(variabile2); // valore totale variabile2 = "testoaltro testo";


Quindi prova così
var proprioUrl = 'http://'+window.document.domain;
alert("Controllare i dati inseriti");
document.location.href = proprioUrl+"/dw-admin/index.php";