Usa la funzione nlrb2().
es echo nlrb2("Testo 1 \n testo 2");


Info su nlrb2() http://php.net/manual/en/function.nl2br.php