Come detto non c'entra niente con PHP, ma non puoi semplicemente mettere il confirm dentro la funzione inviaform?