rsync spazi bianchi

[e.g.]

Risolto facendo semplicemente

Process p = Runtime.getRuntime().exec(new String[]{"rsync", "/path_to_dir/dir with spaces"})

senza alcun escape character