Codice PHP:
$pippo = "";
while ($row_tagarray = mysql_fetch_array($tuetag)) {
   $pippo .= $row_tagarray['tag'].",";
}
$pippo = substr($pippo, 0, strlen($pippo) - 1); 
L'ultima istruzione serve a rimuovere l'ultima virgola aggiunta nel ciclo while, altrimenti avresti una stringa del tipo "giallo,verde,nero,rosa,"