Esatto. Come stavi procedendo tu non è sbagliato, ma si prospettava un lavoro ben più lungo di quanto non sia.