domanda un po' generica

cmq le variabili sono: dimensioni del box, corpo del testo, interlinea del testo, font usato, l'allineamento.

se invece il problema è solo quello di contare le battute di solito io copio il testo e lo incollo in un documento word e poi uso l'utile strumento CONTEGGIO PAROLE