si, corretto, ti crei una versione più piccola delle foto (cosiddette "thumbnails") che carichi come anteprima, se uno vuole vedere la foto nella dimensione originale deve cliccarci sopra

quindi quando carichi la foto salvi l'originale normalmente e (prima o dopo) crei anche una versione ridotta con le gd (se cerchi sul forum ci sono fior di argomenti su come usare le gd per ridimensionare le foto)