Ciao,
puoi usare una funzione javascript sull'onchange della select, poi nella option metti il link con la variabile cioè per esempio:
Codice PHP:
echo "<option value=pagina.php?id_utente='" . $riga['id'] . "'>" . $riga['utente'] . "</option>"; 
nella pagina dove visualizzi i dati dell'utente prendi l'id_utente
Codice PHP:
$id_utente=$_GET['id_utente'];
$query = "select * from articoli where utente='$id_utente'; 
qui trovi una guida per onchange nel menù a tendina