tu vuoi due radio button non una checkbox...!

due <input type="radio" name="//stesso nome x tutte e due//" value="quel che vuoi">