stampa $linea solo fuori dal ciclo