Devi impostare come contenitore per la posta inviata la cartella imap. Non so come si fa con Windows Mail ma deve esserci un modo.