Che url metti ?

Se ti si apre l'interfaccia del tuo router mi vien da pensare che ti stai collegando con protocollo http (quindi hai un url del tipo http://nomeserver.no-ip.org...)

Ma se vuoi collegarti ad un server ftp usando il browser devi indicare ftp://nomeserver.no-ip.org... oppure usare uno dei millemila client ftp che esistono

(Ovviamente devi anche verificare che il tuo router/firewall abbia la porta 21, tipicamente utilizzata dal protocollo ftp, aperta e "nattata" verso l'indirizzo interno del tuo PC, come suggerito da Tecnologiamiky)