Per la creazione dinamica di PDF ho usato con grande profitto e semplicità la classe "class.pdf" di http://www.ros.co.nz/pdf, che è nel pubblico dominio...

Ritengo che possa fare ciò che ti serve.