Refernziando la classe per cui ho delle variabili di ritorno queste non contengono i valori che mi aspetto, ma dei valori esponenziali tipico di aree di memoria sporche o mal referenziate.

La cosa che mi ha insospettito è che se la classe la tolgo dalla libreria e la metto "fisicamente" nel progetto della GUI i valori che mi torna sono corretti.

Quindi è come se la libreria o la classe non è "collegata" bene al resto dell'applicazione.
Non so se sono stato chiaro...