Il mio problema era eliminare le andate-a-capo che ho capito derivavano dal tag <h3>, comunque ti ringrazio per la risposta. Ho modificato così e funziona:
codice:
while ($riga = mysql_fetch_array($result)){
            	  							  print("<div class=\"elemento\">");
                        					  print("

");
            								
            								print("<h3>".$riga['nome']."</h3>
");
            								print("".$riga['descrizione']."

");
            								
            								print("Indirizzo: ".$riga['indirizzo']."
");
            								print("Prezzo: ".$riga['prezzo']."
");
            								
            								$value=$riga['link'];
            									 if($value!=""){ 
                								 				print("Link: <a href=\"$value\">$value</a>"); 
            													}
            													
            								print("

");
            								print("</p>");
            								
            								print("</div>");
            	 					
            								} //fine while
(non mi piacevano gli <?php e ?> aperti e chiusi continuamente )
Grazie comunque