Grazie e mille per la dritta. Gli articoli che mi hai indicato sono molto interessanti, ma non mi dicono come rilevare se un processo è ancora attivo sulla chiavetta e come interromperlo.

Sicuramente il processo attivo è la copia perchè sul file sulla chiavetta non compio altra operazione (il recupero informazioni e le altre modifiche le faccio sul file temporaneo), ma non so come interromperlo! :S